在《雪中悍刀行》中，李淳罡被关在听潮亭地下是因为徐凤年为了保护他们之间矛盾的秘密，为了防止李淳罡说出真相，徐凤年通过抓住他的弱点，将他囚禁在地下。关于李淳罡是否恨徐凤年，小说中并没有明确描述。然而，由于双方之间存在矛盾和误会，以及徐凤年将李淳罡囚禁的行为，可以合理推断李淳罡对徐凤年心生怨恨。
在《雪中悍刀行》中，李淳罡被关在听潮亭地下是因为徐凤年为了保护他们之间矛盾的秘密，为了防止李淳罡说出真相，徐凤年通过抓住他的弱点，将他囚禁在地下。
关于李淳罡是否恨徐凤年，小说中并没有明确描述。然而，由于双方之间存在矛盾和误会，以及徐凤年将李淳罡囚禁的行为，可以合理推断李淳罡对徐凤年心生怨恨。