曲香檀是曲家的大女儿，她是女主角花千骨的最好朋友和室友，她善良、乐观，对花千骨十分重要。曲香檀在剧中是个热心肠，时常帮助花千骨解决问题。曲小檀则是曲家的二女儿，她是个聪明机智的女孩，有着很高的眼光和见识。曲小檀在剧中对花千骨有好感，并通过一系列的巧妙计策和花千骨相处，使两人逐渐产生了感情。总而言之，在剧中，曲香檀和曲小檀是姐妹关系，但两人之间的感情并没有局限于姐妹的范围。
在电视剧《双世宠妃3》中，曲香檀和曲小檀是姐妹关系。
曲香檀是曲家的大女儿，她是女主角花千骨的最好朋友和室友，她善良、乐观，对花千骨十分重要。曲香檀在剧中是个热心肠，时常帮助花千骨解决问题。
曲小檀则是曲家的二女儿，她是个聪明机智的女孩，有着很高的眼光和见识。曲小檀在剧中对花千骨有好感，并通过一系列的巧妙计策和花千骨相处，使两人逐渐产生了感情。
虽然曲香檀和曲小檀是姐妹，但是剧情中曲小檀与花千骨之间的感情却逐渐超过了姐妹之间的关系。曲香檀为了曲小檀的幸福，也无条件地支持她与花千骨之间的感情发展。
总而言之，在剧中，曲香檀和曲小檀是姐妹关系，但两人之间的感情并没有局限于姐妹的范围。